Traductions de „Grenzgebiet“ dans le dictionnaire allemand » russe

Grenzgebiet <-(e)s, -e> SUBST nt

Grenzgebiet

пограни́чная о́бласть f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit dieser Art kann es in den Grenzgebieten auch zu Hybridisierungen kommen.

de.wikipedia.org

Typischerweise traten in den Italowestern zynische, unrasierte Revolverleute in Erscheinung, die im amerikanisch-mexikanischen Grenzgebiet gegen sadistische Schurken kämpften.

de.wikipedia.org

Diese versucht eine Grauzone zu beleuchten: Die Grenzgebiete der letzten großen Menschheitsfragen im Kontext unseres täglichen Handelns und Denkens.

de.wikipedia.org

Im deutsch-österreichisch-schweizerischen Grenzgebiet verdanken ganze Siedlungen ihre Existenz dem Schmuggel von Saccharin.

de.wikipedia.org

Einige Familien verließen den Ort und siedelten in die Grenzgebiete.

de.wikipedia.org

Die Osmanen wiederum pflegten mit leichter und damit schneller Reiterei regelmäßige Überfälle in benachbarte Grenzgebiete.

de.wikipedia.org

Im tadschikisch-kirgisischen Grenzgebiet kommt es immer wieder zu Konflikten, die häufig auf die unklare Grenzziehung zwischen den Nachbarländern zurückzuführen sind.

de.wikipedia.org

Die räumliche Tiefe dieses Vorstoßes lässt weiters vermuten, dass die Grenzgebiete bereits weitgehend ausgeraubt waren.

de.wikipedia.org

Unweit des malerischen Sternensees bei Samstagern sind die Erdwälle einer der zahlreichen Schanzen im konfessionellen Grenzgebiet zur katholischen Zentralschweiz erhalten.

de.wikipedia.org

Der genaue Grenzverlauf spielte bisher aber keine große Rolle, da das Grenzgebiet aus Sandwüste besteht.

de.wikipedia.org