Traductions de „Bestimmtheitsgrundsatzes“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

кодифика́ция

Kodifizierung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zu einer Kodifizierung des Hochschulverfassungs- bzw. -verwaltungsrecht kam es während der Zeit des Nationalsozialismus nicht.

de.wikipedia.org

Er schuf eine neue Kodifizierung der Rechtsverhältnisse gegen den Landadel.

de.wikipedia.org

Er sorgte für die Kodifizierung eines britischen Rechtssystems im Mandatsgebiet.

de.wikipedia.org

Der Sprachgebrauch ändert sich also immer schneller als seine Kodifizierung.

de.wikipedia.org

Fortschritte brachte diese neue Verfassung vorab hinsichtlich Kodifizierung der Praxis des Bundesgerichts im Bereich der Grundrechte, was einer deutlichen Erweiterung des Grundrechts-Katalogs gleichkam.

de.wikipedia.org

Letztlich scheiterte der Versuch der Kodifizierung im 16. Jahrhundert gänzlich und es existierte weiterhin keine einheitliche Aussprache.

de.wikipedia.org

Zudem wurde die Kodifizierung des Straf- und Zivilrechts begonnen.

de.wikipedia.org

Kodifizierung bedeutet die Sammlung und Aufnahme von Normen in ein nachschlagbares, schriftliches Regelwerk, etwa im Bereich sozialer oder sprachlicher Normen.

de.wikipedia.org

Die Menschenrechtskommission konnte auf dem Gebiet der Kodifizierung menschenrechtlicher Verbürgungen Erfolge vorweisen (die sog.

de.wikipedia.org

Die Beschreibung von Werten ist zunächst nur eine deklarative Kodifizierung.

de.wikipedia.org