Traductions de „Konkurrenzkampf“ dans le dictionnaire allemand » russe

Konkurrenzkampf SUBST m

Konkurrenzkampf

конкуре́нтная борьба́ f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Doch auch hier war der Konkurrenzkampf sehr stark.

de.wikipedia.org

Aus dem Konkurrenzkampf entsteht allmählich ein ausgewachsener Walzerkrieg, Handgreiflichkeiten und Prügeleien inklusive.

de.wikipedia.org

Der Konkurrenzkampf war groß, denn die Erntemenge war relativ klein.

de.wikipedia.org

Sie konnte sich jedoch an das dortige strenge Repertoiresystem und dem vorherrschenden Konkurrenzkampf nicht gewöhnen.

de.wikipedia.org

Zwischen den beiden Detekteien entwickelt sich eine Art Konkurrenzkampf, da sie sich trotz aller Freundschaft immer wieder gewollt oder ungewollt in die Quere kommen.

de.wikipedia.org

Beide Unternehmen waren nach 1819 finanziell stark angeschlagen; 1821 fusionierten sie und gingen damit weiteren Konkurrenzkämpfen aus dem Weg.

de.wikipedia.org

20 Jahre bestand sie nur knapp den harten Konkurrenzkampf in der Presselandschaft.

de.wikipedia.org

Um an Attraktivität im Konkurrenzkampf um die Touristen zuzulegen, wurden vielerorts Veranstaltungsgebäude errichtet.

de.wikipedia.org

Zusätzlich sah sich das Unternehmen einem immer härter werdenden Konkurrenzkampf mit billigeren Produkten von zum Teil zweifelhafter Qualität ausgesetzt.

de.wikipedia.org

Zwar konnte dieser in der Saison 1996/97 letztlich den Konkurrenzkampf gewinnen, doch brachte die Spielzeit gleichzeitig den Abstieg mit sich.

de.wikipedia.org