Traductions de „Kurve“ dans le dictionnaire allemand » russe

Kurve <-, -n> [ˈkʊrvə] SUBST f

1. Kurve (von Straße):

Kurve

поворо́т m

die Kurve schneiden

среза́ть у́гол на поворо́те

2. Kurve MATH:

Kurve

крива́я f

die Kurve kratzen fam

смы́ться

Expressions couramment utilisées avec Kurve

die Kurve schneiden

среза́ть у́гол на поворо́те

die Kurve kratzen fam

смы́ться

in der Kurve begann der Wagen plötzlich zu schleudern

на поворо́те маши́ну неожи́данно на́чало заноси́ть

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Strecke besitzt 16 Kurven, davon 7 nach links und 9 nach rechts.

de.wikipedia.org

Die engen, flachen Kurven und Kurvensockel erschwerten das Überholen und verringerten die Geschwindigkeiten.

de.wikipedia.org

Er neigte vor allem in zu schnell gefahrenen Kurven zum Umkippen.

de.wikipedia.org

Die ganze Kurve erstreckt sich über eine Zeit von mehr als einer Sekunde.

de.wikipedia.org

Auch Piquet wurde in der letzten Kurve wegen Energiemangels langsamer, der hinter ihm fahrende Lotterer musste ausweichen und schlug in die Streckenbegrenzung ein.

de.wikipedia.org

Diese konnte nur durch größere Steigungen und dem Bau von Kurven erreicht werden.

de.wikipedia.org

Die Lichtarten liegen auf einer Kurve der Weißpunkte auf dem Chromatizitäts-Diagramm.

de.wikipedia.org

Jede Kurve wurde nach Kurven auf drei verschiedenen Rennstrecken geplant und gebaut.

de.wikipedia.org

Die ursprüngliche Bahn hat eine Länge von 2450 Metern und 18 Kurven.

de.wikipedia.org

Auch die Fahrbahndecke wurde erneuert und die Kurven rekonfiguriert, die seitdem eine variable Überhöhung besitzen.

de.wikipedia.org