Traductions de „Liquiditätsengpass“ dans le dictionnaire allemand » russe

Liquiditätsengpass <-(e)s, -pässe> SUBST m

Liquiditätsengpass

дефици́т m ликви́дных средств

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dadurch kann ein Liquiditätsengpass entstehen.

de.wikipedia.org

Treten jedoch zeitliche Verzögerungen beim Eingang von Einnahmen auf und sind Ausgaben terminlich gebunden (Personalausgaben), darf dieser Liquiditätsengpass durch Kassenkredite überbrückt werden, um die ständige Zahlungsfähigkeit der Gemeinde zu gewährleisten.

de.wikipedia.org

Die Gruppe geriet infolgedessen in einen Liquiditätsengpass.

de.wikipedia.org

Oft werden planmäßige Tilgungsleistungen ausgesetzt, um einen temporären Liquiditätsengpass des Kreditnehmers zu überbrücken.

de.wikipedia.org

Mit der Ausgabe von Wandelschuldverschreibungen an ihre Aktionäre und einer gleichzeitigen Kapitalerhöhung sollten die zu diesem Zeitpunkt bestehenden Liquiditätsengpässe beseitigt werden.

de.wikipedia.org

Daraufhin geriet die in der Zwischenzeit in eine Aktiengesellschaft umgewandelte Firma J. Zehnder & Söhne in einen Liquiditätsengpass.

de.wikipedia.org

Die Folge davon war ein Liquiditätsengpass, der im Frühling 2003 zur Zahlungsunfähigkeit des Verlags führte.

de.wikipedia.org

Der Arisierung des Kaufhauses ging ein Liquiditätsengpass voraus, der 1933 in die Verweigerung einer bereits zugesagten Kreditlinie mündete.

de.wikipedia.org

Ein drohender Liquiditätsengpass sollte durch Staatshilfen abgewendet werden.

de.wikipedia.org

Wer als Privatperson unerwartete Liquiditätsengpässe hat, muss diese im Rahmen vorhandener Kreditkartenlimits disponieren.

de.wikipedia.org