Traductions de „Militär“ dans le dictionnaire allemand » russe

Militär <-s> [miliˈtɛ:ɐ] SUBST nt

Militär

а́рмия f

Militär

вооружённые си́лы plur

beim Militär sein

служи́ть в а́рмии

Expressions couramment utilisées avec Militär

beim Militär sein

служи́ть в а́рмии

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Neben Mitgliedern der Fürstenhäuser, erfolgreichen Militärs, Philosophen und Künstlern waren seinerzeit Religiosa sehr populär.

de.wikipedia.org

Er merkte aber wohl bald, dass ihm ein Leben außerhalb des Militärs nicht zusagte.

de.wikipedia.org

Da ein Großteil des Luftraums dem Militär vorbehalten war, mussten an- und abfliegende Maschinen durch denselben Luftkorridor geführt werden.

de.wikipedia.org

1932 wurde das Militär auf die beiden Entwickler aufmerksam.

de.wikipedia.org

Diese ab etwa 1985 entwickelte Munition entspricht neuen taktischen Erfordernissen von Militär und Polizei und soll auf Entfernungen unter 200 m die Vorteile von Pistolen- und Gewehrmunition vereinen.

de.wikipedia.org

Im Militär fühlte er sich allerdings ebenso ungewollt und musste seine Homosexualität verstecken.

de.wikipedia.org

Ein etwa 420 Morgen (1,05 km²) großes Areal wurde dabei 1827 an das preußische Militär zum Preis von 10.500 Reichstalern verkauft.

de.wikipedia.org

Das Ränkespiel aus Medien, Macht, Militär und Wissenschaft zeichnet die Abgründe der Permanenten Revolution auf.

de.wikipedia.org

Das Militär und die Priester interpretieren seitdem ihre Befehle.

de.wikipedia.org

Der Monarch besaß die direkte Kontrolle über das Militär, einen bedeutenden Einfluss auf die Außenpolitik und ernannte persönlich den Regierungschef sowie die Mitglieder des Senats.

de.wikipedia.org