Traductions de „Muffel“ dans le dictionnaire allemand » russe

Muffel <-s, -> [ˈmʊfəl] SUBST m fam

Muffel

ворчу́н m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dies ergibt pro Muffel rechnerisch eine Kapazität von 56,5 Leichen in 24 Stunden.

de.wikipedia.org

Auf grazile Teile wird die Einbettmasse mit einem Pinsel aufgebracht und anschließend die Muffel aufgefüllt.

de.wikipedia.org

Wie viele Freiwasserschwimmer begann der 1,87 m große Muffels seine Schwimmerlaufbahn im Becken.

de.wikipedia.org

Die Zinkvorstoffe wurden zusammen mit Stückkoks in rund 2 m lange Muffeln eingefüllt.

de.wikipedia.org

In den Zinkhütten, die mit liegenden Muffeln arbeiteten, fand dieser Muffeltyp später weltweit Verwendung.

de.wikipedia.org

Der Dreimuffelofen hatte auf der linken und der rechten Seite je eine Feuerung, die auch die dritte Muffel versorgten.

de.wikipedia.org

Ein Muffelofen ist ein Ofen, in dem die Wärmequelle von der Brenngutkammer durch einen hitzebeständigen Einsatz – eine Muffel – getrennt ist.

de.wikipedia.org

Der Muffelbrand kann auch im gewöhnlichen Keramikofen durchgeführt werden, wenn das Brandgut in Kapseln („Muffeln“) eingeschlossen gebrannt wird.

de.wikipedia.org

Die Muffeln hatten einen Inhalt von 68 bis 110 Liter.

de.wikipedia.org

Während Muffel den flüchtigen Purzler noch im Erdgeschoss vermutet, tritt der kurzsichtige Dappler auf, der Aufseher der Mehlwaage.

de.wikipedia.org