Traductions de „Patina“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

о́кись ме́ди

Patina f

покры́ться зе́ленью

mit Patina bedeckt werden

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch verändern sie im Gebrauch ihre Farbe nur wenig und verschmutzen kaum, sie bekommen lediglich eine Patina.

de.wikipedia.org

Durch umweltbedingte Einflüsse oxidierte das Metall im Laufe der Jahre und erhielt seine charakteristische grüne Patina.

de.wikipedia.org

Das Dach des Bahnhofes ist mit Kupfer gedeckt, wodurch es im Laufe der Zeit zunächst graue, später grüne Patina ansetzte.

de.wikipedia.org

Die Erkerwände sind mit Kupfer verkleidet und bilden mit ihrer grünen Patina einen Farbkontrast zum Backsteinmauerwerk.

de.wikipedia.org

Silber oxidiert an der Luft, wodurch sich die typische schwarze Patina bildet.

de.wikipedia.org

Die Oberflächen seiner Skulpturen sind geglättet und fast immer mit einer Patina versehen.

de.wikipedia.org

So kommt sie nicht mit Laugen in Berührung und setzt ihre typische Patina an.

de.wikipedia.org

Sie werden einer Moustérien-Industrie zugeordnet, mithin der Zeit zwischen 75.000 und 50.000 vor heute, und weisen eine weiße Patina auf.

de.wikipedia.org

Einige Metalle sind in der Lage, „von selbst“ eine Deckschicht zu bilden, die den Grundwerkstoff schützt, wie zum Beispiel die Patina auf Kupfer oder Zink.

de.wikipedia.org

Danach wurde sie in einer Glockengießerei in der Eifel unter Erhalt ihrer Patina klangtechnisch saniert und generalüberholt.

de.wikipedia.org