Traductions de „Seuchengefahr“ dans le dictionnaire allemand » russe

Seuchengefahr <-> SUBST f

Seuchengefahr

опа́сность f эпиде́мии

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Verschmutzung des Baches brachte eine große Seuchengefahr, nach einem Donauhochwasser 1830 führte der Rückstau der Als zu einer Cholera-Epidemie.

de.wikipedia.org

Ihnen wurde wegen angeblicher Seuchengefahr eine ärztliche Untersuchung und namentliche Registrierung abverlangt.

de.wikipedia.org

Nach Naturkatastrophen werden oft Massengräber ausgehoben, um eine angebliche Seuchengefahr durch schnelle Bestattung zu bannen.

de.wikipedia.org

Die Umstände führten dazu, dass die Verwesung nur langsam vonstattenging und eine ständige Seuchengefahr drohte.

de.wikipedia.org

Die Leichensuche dient auch dem Gesundheitsschutz in Katastrophengebieten, da sich mit jeder nicht gefundenen Leiche die Seuchengefahr erhöht.

de.wikipedia.org

Bisher wurde die Beziehung als typische Putzsymbiose verstanden, die nicht nur zur Gesundheit des Wirtes beiträgt, sondern auch die Seuchengefahr für die Herde reduziert.

de.wikipedia.org

Zur Verminderung der Seuchengefahr entstand in seiner Amtszeit eine Quellwasserleitung in die Stadt.

de.wikipedia.org

Wenn wegen Bergsenkungen das Hochwasser wiederkam, stieg auch die Seuchengefahr.

de.wikipedia.org

Sie dient der medizinischen Versorgung der eigenen Einsatzkräfte, der Geretteten und ist Ansprechpartner bei Fragen der Hygiene, Seuchengefahr o. ä.

de.wikipedia.org

Der bei seinen Soldaten beliebte und zeitlebens ungeschlagene Feldherr ließ die umliegenden Sümpfe trockenlegen, um Seuchengefahren vorzubeugen.

de.wikipedia.org