Traductions de „Sklaverei“ dans le dictionnaire allemand » russe

Sklaverei <-> [skla:vəˈraɪ] SUBST f

Sklaverei

ра́бство nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zeitgleich mit der Bekämpfung der Sklaverei begann die republikanische Bewegung, die mit der zunehmenden Emanzipation der Sklaven mehr Zulauf bekam.

de.wikipedia.org

Dabei stand die Frage der Sklaverei im Zentrum der Auseinandersetzungen.

de.wikipedia.org

Die Zeit nach dem Krieg war von den Diskussionen um die Frage der Sklaverei bestimmt.

de.wikipedia.org

Er setzte sich immer wieder öffentlich gegen die Sklaverei und für die Ansiedlung der Schwarzen auf Farmen ein.

de.wikipedia.org

Steuerhinterziehung wurde mit Gefängnis oder dem Verkauf in die Sklaverei bestraft.

de.wikipedia.org

Beispiele sind unter anderem die freie Meinungsäußerung, die Abschaffung der Sklaverei oder die Menschenrechte.

de.wikipedia.org

Diese war von den Diskussionen um die Sklaverei und anderen Ereignissen im Vorfeld des Bürgerkrieges bestimmt.

de.wikipedia.org

Zu früherer Zeit wurde die Sklaverei an vielen Orten dieser Welt als durchaus akzeptabel angesehen, während sie anderorts als das große Übel bezeichnet wurde.

de.wikipedia.org

Auf lange Sicht kamen hingegen die Südstaaten ins Hintertreffen, da nur wenige neu aufgenommene Bundesstaaten die Sklaverei erlaubten.

de.wikipedia.org

Diese war von den Diskussionen um die Sklaverei im Vorfeld des Bürgerkrieges bestimmt.

de.wikipedia.org