Traductions de „Verwaltungsbezirk“ dans le dictionnaire allemand » russe

Verwaltungsbezirk <-(e)s, -e> SUBST m

Verwaltungsbezirk

администрати́вный о́круг m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die folgende Tabelle zeigt die Anteile der abgegebenen Zweitstimmen, aufgeschlüsselt nach historischen Stadthälften und den Verwaltungsbezirken, welche bei dieser Wahl erstmal existierten.

de.wikipedia.org

Durch die neue Verwaltungsgliederung im Jahr 2002 wurden teilweise traditionelle Stadtviertel auf mehrere Verwaltungsbezirke aufgeteilt.

de.wikipedia.org

Er teilte die besiedelten Gebiete in Verwaltungsbezirke ein.

de.wikipedia.org

Außerdem gibt es in dieser Ausgabe eine Zusammenstellung über die Zugehörigkeit der kleineren zu den größeren Verwaltungsbezirken und eine Übersicht der Flugplätze und der Luftverkehrsorte.

de.wikipedia.org

Der Verwaltungsbezirk hat eine Größe von 1664 km² und eine Einwohnerzahl von 19.442 Personen.

de.wikipedia.org

Während die gerichtliche Einteilung weitgehend unberührt blieb, fasste man Gemeinden mehrerer Gerichtsbezirke zu Verwaltungsbezirken zusammen.

de.wikipedia.org

Sie ist die Hauptkirche eines Bistums (kirchlicher Verwaltungsbezirk).

de.wikipedia.org

Der kleinste Verwaltungsbezirk besteht aus nur einer Stadt als einzigem Kreis, der natürlich Zentrum heißt.

de.wikipedia.org

Ursprünglich gehörte das Gebiet zum Rechts- und Verwaltungsbezirk der Hoyerharde.

de.wikipedia.org

Vermutlich gehörten aber alle Bauten des Siedlungshügels zum Herrscher- bzw. Verwaltungsbezirk.

de.wikipedia.org