Traductions de „blockfrei“ dans le dictionnaire allemand » russe

blockfrei ADJ (Staat)

blockfrei

неприсоедини́вшийся

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Prestigeprojekt des sozialistischen Jugoslawiens diente die Trasse auch der Außendarstellung und Wahrnehmung der technologischen Fähigkeiten des Landes, was insbesondere gegenüber den blockfreien und sozialistischen Staaten von Bedeutung war.

de.wikipedia.org

Die Dilgar waren eine aggressive Spezies, die zwischen 2230 und 2232 die blockfreien Sektoren überfielen und dabei zahlreiche Kriegsverbrechen begingen, darunter medizinische Experimente.

de.wikipedia.org

Er war einer der angesehensten Vertreter der blockfreien Staaten, deren Einwohner etwa zwei Drittel der Menschheit ausmachten.

de.wikipedia.org

Als Motiv kann dabei gesehen werden, die blockfreien Länder an das sowjetische Herrschaftssystem anzubinden.

de.wikipedia.org

Als Armee eines blockfreien Staates beschaffen die malaysischen Streitkräfte ihre Ausrüstung sowohl aus der russischen wie auch der westlichen Einflusssphäre.

de.wikipedia.org

Auch die Einigung auf klare gemeinsame politische Positionen macht deutlich, dass die Bewegung der blockfreien Staaten an Bedeutung gewinnt.

de.wikipedia.org

Daneben vertrat er sein Heimatland auf Konferenzen der Bewegung der blockfreien Staaten.

de.wikipedia.org

Weltweite Anerkennung fand die jugoslawische Außenpolitik, insbesondere das Engagement in der Bewegung der blockfreien Staaten.

de.wikipedia.org

In der Außenpolitik verfolgte er einen neutralen Kurs mit Annäherung an die blockfreien Staaten.

de.wikipedia.org

Er engagierte sich auch in der Konferenz blockfreier Staaten.

de.wikipedia.org