Traductions de „feiertags“ dans le dictionnaire allemand » russe

feiertags ADV

feiertags

по пра́здникам

Feiertag <-(e)s, -e> SUBST m

Feiertag

пра́здник m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Texte konzentrieren sich im Allgemeinen auf die Themen des Schabbats oder des spezifischen Feiertags, der gefeiert wird.

de.wikipedia.org

Außerdem gibt es noch den Zuschlag, etwa als Zuschlag für Sonntags-, Feiertags- und Nachtarbeit.

de.wikipedia.org

Die c 2 ist die Feiertags- und Festglocke.

de.wikipedia.org

Wirtschaftsexperten und Geschäftsleute schätzen trotzdem die Gesamtkosten dieses zusätzlichen Feiertags auf 140 Millionen Dollar pro Jahr und fordern steuerliche Erleichterungen, um die finanziellen Folgen abzumildern.

de.wikipedia.org

Der Überstundenzuschlag als solcher ist im Unterschied zu Zuschlägen für Sonntags-, Feiertags- und Nachtarbeit nicht von Sozialversicherungsbeiträgen und Steuern befreit.

de.wikipedia.org

Am Samstagnachmittag sowie sonn- und feiertags bestehen auf einigen Strecken ein Anruflinienbusverkehr.

de.wikipedia.org

Der Gottesdienst findet normalerweise sonntags und feiertags um 9:30 Uhr statt.

de.wikipedia.org

Es verkehren montags bis freitags fünf Zugpaare am Tag, samstags, sonntags und feiertags drei.

de.wikipedia.org

Beide Züge waren aufgrund eines regionalen Feiertags stark besetzt.

de.wikipedia.org

Es hat zwei Ausstellungsbereiche, die am Wochenende und feiertags zugänglich sind.

de.wikipedia.org