Traductions de „finnisch“ dans le dictionnaire allemand » russe

finnisch ADJ

finnisch

фи́нский

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Lange ging man bei den mittelalterlichen finnischen Kirchen von relativ frühen Baudaten aus.

de.wikipedia.org

Bei finnischen Meisterschaften siegte er 1949 über 15 km und 1952 und 1953 über 50 km.

de.wikipedia.org

Zur gleichen Zeit kamen aber unter dem Einfluss internationaler Stilrichtungen (Renaissance, Barock, Klassizismus) auch neue Bauformen in der finnischen Kirchenarchitektur auf.

de.wikipedia.org

So pflegen etwa einige Bewohner die Gräber der früheren finnischen Bevölkerung.

de.wikipedia.org

Die finnische Meisterschaft 1963 gewann er mit einem Sprung auf 7,83 Meter.

de.wikipedia.org

Zu Beginn spielte die Gruppe eine neue Welle des finnischen Punks, entwickelte aber gegen Ende ihres Bestehens einen Mix unterschiedlicher Stile.

de.wikipedia.org

Von 1927 bis 1931 war er beim Verband finnischer Landgemeinden angestellt, 1933 bis 1936 im Landwirtschaftsministerium.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1944 wurde er finnischer Meister über 18 km.

de.wikipedia.org

Neu gewählt wurden alle 200 Mitglieder des aus einer Kammer bestehenden Parlaments (finnisch eduskunta, schwedisch riksdagen) für eine vierjährige Wahlperiode.

de.wikipedia.org

Das Lied ist eine Mischung aus finnischen Melodien und irischen Klängen.

de.wikipedia.org