Traductions de „fremdsprachlich“ dans le dictionnaire allemand » russe

(Aller à russe » allemand)

fremdsprachlich ADJ

fremdsprachlich

относя́щийся к иностра́нному языку́

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zur Aufnahme genügt die Matura oder alternativ eine Berufsreife- oder Studienberechtigungsprüfung, nur pädagogisch-soziale, fremdsprachliche oder künstlerische Kollegs verlangen einen Eignungstest.

de.wikipedia.org

Sie wurde in einem etwas leichteren sprachlichen Stil, jedoch mit fremdsprachlichen Passagen (lateinisch oder französisch), geschrieben.

de.wikipedia.org

So puzzelte er sich fremdsprachliche Ausdrücke und größere Zahlen aus dem vorliegenden Material zusammen.

de.wikipedia.org

In der übrigen Zeit widmet man sich fremdsprachlichen Produktionen.

de.wikipedia.org

Das Ausbildungsniveau war in der Folgezeit neben rein militärischer und militärtechnischer, mathematisch-naturwissenschaftlicher, pädagogisch-psychologischer und fremdsprachlicher Ausbildung vor allem durch parteipolitische Bildung und Erziehung gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

So fanden viele fremdsprachliche Wörter auch bei den Frammersbachern Gebrauch.

de.wikipedia.org

Außerdem sind kulturelle Faktoren zu berücksichtigen (Prestige und Tradition fremdsprachlicher Namen bzw. deren Adoption in das eigene Onomastikon).

de.wikipedia.org

Von einem linguistischen Determinismus ausgehend, wurde daraus eine prinzipielle Unübersetzbarkeit fremdsprachlicher Texte behauptet.

de.wikipedia.org

Sie konzentriert sich dabei auf die Vermittlung von wirtschaftsbezogenen, fremdsprachlichen und persönlichkeitsbildenden Kompetenzen.

de.wikipedia.org

Normalerweise werden nur Hauptwörter verwendet, häufig jedoch keine Eigennamen oder fremdsprachlichen Begriffe.

de.wikipedia.org