Traductions de „mythisch“ dans le dictionnaire allemand » russe

mythisch [ˈmy:tɪʃ] ADJ

mythisch

мифи́ческий

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese Fliesen wurden mit den Namen von 999 historischen oder mythischen Persönlichkeiten beschriftet.

de.wikipedia.org

In seiner Einleitung nennt er einige Gottheiten und mythische Wesen.

de.wikipedia.org

Einem unbegabten oder seelisch verdorbenen Schüler kann kein Lehrer zum rechten Sehen verhelfen, auch wenn er selbst über die Scharfsichtigkeit des mythischen Lynkeus verfügt.

de.wikipedia.org

Es ging dabei nicht nur um heimatkundlich-historische Untersuchungen, sondern ebenso um einen Verweis auf eine mythische, verklärte und überhöhte Frühzeit der pommerschen Region.

de.wikipedia.org

Auch Anklänge an die mythische Reise zu den Amazonen finden sich in einer demotischen Erzählung.

de.wikipedia.org

Die Auseinandersetzungen gaben Anlass zu der Geschichte vom Kampf gegen den oben schon genannten, vielleicht mythischen Blotsven.

de.wikipedia.org

Sie idealisierten den zivilisationsfernen mythischen Urzustand gemäß ihrem asketischen, zivilisationsfeindlichen Lebensideal.

de.wikipedia.org

Auf Basis der altnordischen Überlieferung entwickelte er ein gemeinskandinavisches, mythisch-religiös geprägtes Geschichtsbewusstsein und trug dazu bei, dass die Universalromantik sich zur Nationalromantik wandelte.

de.wikipedia.org

Außerdem gibt es elf Übungsreden (), die mythische, historische und fingierte Personen zum Thema haben.

de.wikipedia.org

In dieser Formulierung einer Hypothese über die Herkunft der Dinge erkennen wir heute den Übergang vom mythischen zum wissenschaftlichen Denken.

de.wikipedia.org