Traductions de „schallschluckend“ dans le dictionnaire allemand » russe

schallschluckend ADJ

schallschluckend

звукопоглоща́ющий

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das flache Dach ist durch Sicken verstärkt und innen mit schallschluckendem Schaumstoff verkleidet.

de.wikipedia.org

Zum Schallschutz wurden kleine Stuckringe aus schallschluckenden Materialien in die Decke eingelassen.

de.wikipedia.org

Hinter den Brüstungen der Emporen verbergen sich schallschluckende und schallreflektierende Flächen.

de.wikipedia.org

Bereits damals waren an Wänden und Decken schallschluckende Kunststoffflächen angebracht, die den akustischen Erfordernissen an eine Konzertraumgestaltung gerecht wurden.

de.wikipedia.org

Eine der dafür herangezogenen Maßnahmen war es, die originale Holzbestuhlung im Parkett und auf den Rängen durch Sitze mit schallschluckender Sitzunterseite zu ersetzen.

de.wikipedia.org

Das Gebäudeinnere bestimmten speziell entwickelte Leuchtkörper, flexible, schallschluckende Trennwände und sensible Raumfarben bis hin zu einer farblich passenden Möblierung.

de.wikipedia.org

Zur Lärmsenkung erhielten die Decken eine schallschluckende Verkleidung.

de.wikipedia.org

Die Inneneinrichtung der Schalterhallen hatte Natursteinplatten als Fußböden, Schalter und Möbel aus kirschfarbenen Hölzern sowie Decken aus schallschluckenden Elementen.

de.wikipedia.org

Der Boden ist hier derzeit mit einem Teppich belegt, schallschluckende Tafeln wurden an der Decke angebracht.

de.wikipedia.org

Dadurch versprach er sich nicht nur eine gewichtsreduzierende, sondern auch schallschluckende Wirkung.

de.wikipedia.org