Traductions de „unterschreiben“ dans le dictionnaire allemand » russe

unterschreiben [ʊntɐˈʃraɪbən] VERBE trans irrég

unterschreiben

подпи́сывать

unterschreiben

-писа́ть perf

Expressions couramment utilisées avec unterschreiben

einen Scheck blanko unterschreiben

стави́ть бла́нковую подпи́сь на че́ке

eine Vollmacht unterschreiben

подписа́ть дове́ренность

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

So auch Gruter der als Vertreter eines gemäßigten Humanismus diese nicht aus Gewissensgründen unterschreiben wollte.

de.wikipedia.org

Rund 9500 Personen unterschrieben eine Petition zum Erhalt der Schule.

de.wikipedia.org

Der Autopsiebericht wurde von einem Akademiemitglied und drei Professoren unterschrieben.

de.wikipedia.org

Hier unterschrieb er einen Vertrag über zwei Jahre.

de.wikipedia.org

Er unterschrieb dort einen Vertrag für den Rest der Saison mit Verlängerungsoption.

de.wikipedia.org

Den Wählern ist es untersagt, für mehr als eine Liste von Kandidaten zu unterschreiben.

de.wikipedia.org

Hier unterschrieb er 2011 auch seinen ersten Vertrag.

de.wikipedia.org

Hier unterschrieb er 2006 auch seinen ersten Vertrag.

de.wikipedia.org

Eine Zeit lang hatte er die Gewohnheit, Baseballkarten zu kaufen, die er selbst früher unterschrieben hatte.

de.wikipedia.org

Kurze Zeit später unterschrieb die Band ihren ersten Plattenvertrag bei dem Label Einheit Produktionen.

de.wikipedia.org