Traductions de „unzweideutig“ dans le dictionnaire allemand » russe

unzweideutig ADJ

unzweideutig

недвусмы́сленный

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch in vielen anderen Fällen habe die Partei nie offiziell und unzweideutig Antisemitismus in ihren Reihen anerkannt.

de.wikipedia.org

Obwohl dies unzweideutig der Fall ist, hat sich der Name so eingebürgert.

de.wikipedia.org

Er verwickelt sie in unzweideutige Gespräche, aber diese blockt empört ab.

de.wikipedia.org

Diese Positionierung passte zu der in dieser Ehe unzweideutig dominierenden Mutter über den bis gegen Ende des Textes hin feigen Vater.

de.wikipedia.org

Historiker verweisen auf Quellen wie den Jäger-Bericht und betonen unzweideutig „die klare und ausschließlich deutsche Verantwortung“.

de.wikipedia.org

In seinem Hirtenwort hierzu distanzierte er sich in unzweideutiger Weise von antisemitischen Geschichtsfälschungen und der jahrhundertelangen Judenfeindschaft vieler Christen.

de.wikipedia.org

Eingriffe in Kinderrechte wären demnach nur dann verboten, wenn es sich unzweideutig um Verletzungen des Kindeswohls handeln würde.

de.wikipedia.org

In der offiziellen Version des Liedes von 1932 wurde die Schreibweise zu „duitschen“ (unzweideutig „deutsch“) modernisiert.

de.wikipedia.org

Der Integralismus lehnt überdies die unzweideutige Loslösung der kirchlichen Identität von bestimmten gesellschaftspolitischen Vorstellungen ab.

de.wikipedia.org

Das Gasanalysegerät testete die Dämpfe aus den Säcken unzweideutig als Hexogen.

de.wikipedia.org