Traductions de „Agglomeration“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Agglomeration <-en> [aglomeraˈtsjoːn] SUBST f

1. Agglomeration littér (Anhäufung):

Agglomeration

aglomeracija f

2. Agglomeration CH (Ballungsraum):

Agglomeration

urbana aglomeracija f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es sollen Standards gesetzt werden, die an möglichst vielen Bahnhöfen der Agglomeration umgesetzt werden sollen.

de.wikipedia.org

Je nachdem, ob in einer Agglomeration ein oder mehrere Oberzentren existieren, wird zwischen monozentrischen und polyzentrischen Agglomerationen unterschieden.

de.wikipedia.org

Die Tendenz zur regionalen Streuung der Siedlung im Umland von Agglomerationen wird als Deglomeration oder Suburbanisierung bezeichnet, die Auflösung von Agglomerationen heißt Deagglomeration.

de.wikipedia.org

Das Stadtgebiet und die Agglomeration umfasste eine Fläche von rund 104 km 2 und nahezu alle Wohnhäuser waren aus Holz gebaut.

de.wikipedia.org

Parallel dazu wurden erste Vorstudien für eine Umfahrungsstrasse der Agglomeration Bulle durchgeführt.

de.wikipedia.org

Das Arbeitsplatzspektrum liegt zwar über demjenigen von Agglomerationen und ländlichen Räumen, bietet jedoch nur bescheidene Karrieremöglichkeiten.

de.wikipedia.org

Andere Gemeinden in der Agglomeration verfügen über eigene Verkehrsbetriebe.

de.wikipedia.org

An den einzelnen Projektstandorten sollen neue Quartiere entstehen, die den Bewohnern der trinationalen Agglomeration neue Möglichkeiten des Wirtschaftens und Zusammenlebens eröffnen.

de.wikipedia.org

Diese verhindern unter anderem auch Sedimentation und Agglomeration.

de.wikipedia.org

Eine weitere Problematik besteht in der nationalen Abgrenzung von Agglomerationen.

de.wikipedia.org