Traductions de „Amtssprache“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Amtssprache SUBST f

1. Amtssprache péj (Verwaltungsjargon):

Amtssprache

uradniški jezik m

2. Amtssprache (offizielle Landessprache):

Amtssprache

uradni jezik m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Viele Lasen erkennen die türkische Sprache als Amtssprache an, würden aber einen zusätzlichen Unterricht in ihrer Sprache begrüßen.

de.wikipedia.org

Einige Länder akzeptieren alternativ auch eine Übersetzung in ihre Amtssprache.

de.wikipedia.org

Er spricht Amharisch, die äthiopische Amtssprache – es war die erste Sprache, die er erlernte.

de.wikipedia.org

Da Amtssprachen von politischer Bedeutung sind, bestimmen neben wissenschaftlichen häufig politische Faktoren, was zu einer Einzelsprache erklärt wird und was „nur“ als Dialekt gilt.

de.wikipedia.org

Die Stadtregierung wurde von preußischen Beamten übernommen und die polnische Amtssprache durch die deutsche ersetzt, was erst der Anfang der Germanisierung werden sollte.

de.wikipedia.org

Schließlich erfolgt der Unterricht nur noch in den Amtssprachen.

de.wikipedia.org

Die Eingabe muss schriftlich in einer Amtssprache des Amtes erfolgen.

de.wikipedia.org

Es änderten sich zwar Staatsangehörigkeit und Amtssprache, an der Verwaltungsgliederung änderte dies aber wenig.

de.wikipedia.org

Da die erforderlichen Kompetenzen in den verschiedenen Amtssprachen sehr vom beruflichen Umfeld abhängen, existieren die Zertifikate für vier verschiedene Sprachniveaus.

de.wikipedia.org

Daneben hielt die französische Sprache Einzug und wurde Amtssprache.

de.wikipedia.org