Traductions de „Anarchie“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Anarchie <-n> [anarˈç͂iː] SUBST f

Anarchie

popoln nered m

Anarchie

anarhija f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er beschwor die Gefahr der Anarchie, um die Unterstützung der Beamten zu erhalten.

de.wikipedia.org

Gemeint ist damit ein Zustand völliger Anarchie und Gesetzeslosigkeit, politisches Chaos, in dem einfach alles möglich ist.

de.wikipedia.org

Dort sammelten sich Aussteiger, Lebensreformer und Revolutionäre und verkündeten in einer einzigartigen Mischung freie Liebe, Vegetarismus, Anarchie und kommunitäres Gedankengut.

de.wikipedia.org

Auch diese Theorie setzt die internationale Anarchie voraus, jedoch gibt es keinen Zwang zur Dynamik; es wird lediglich eine minimale Verteidigungsbereitschaft vorausgesetzt.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus steuerten die Kassierer auch eine Spezialversion des Songs „Anarchie & Alkohol“ zum 1998er APPD-Wahlkampfsampler Bald regiert die APPD!

de.wikipedia.org

Als Symbol wurde vielfach ein A im Kreis kolportiert, das für Anarchie steht.

de.wikipedia.org

Infolgedessen werde jedem erlaubt, nach eigenem Gutdünken ein Attentat zu begehen, und das führe zur Anarchie.

de.wikipedia.org

Häufig wird „Anarchie“ auch als Anomie oder als eine Form von besonders radikal gelebtem Individualismus verstanden.

de.wikipedia.org

Anarchie bedeutet somit für Anarchisten, dass jeder Mensch sich ohne unterdrückende Autorität und in freier Assoziation mit anderen Menschen entfalten kann.

de.wikipedia.org

Ihr Plan war es, dort für so viel Anarchie und Chaos zu sorgen wie möglich, Stevos Noten sind allerdings überdurchschnittlich gut.

de.wikipedia.org