Traductions de „Anschuldigung“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Anschuldigung <-en> SUBST f

Anschuldigung

obtožba f

Anschuldigung

obdolžitev f

Expressions couramment utilisées avec Anschuldigung

sich gegen eine Anschuldigung verwahren

ugovarjati obtožbi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

So konnte die Parte, vertreten von ihren 6 (später 9) Kapitänen, eine echte Terrorherrschaft ausüben, und niemand wusste, wann eine Anschuldigung auf ihn kommen würde.

de.wikipedia.org

Der Bruder der Verstorbenen ist anwesend und bekräftigt deren Anschuldigungen mit der Behauptung, seine Schwester habe sich völliger Gesundheit erfreut.

de.wikipedia.org

Der niederländische Radsportverband stellte fest, dass man für die Anschuldigung keinen Beweis habe finden können.

de.wikipedia.org

Er beschwerte sich öffentlich, dass die Anschuldigungen lachhaft waren und dass Frauen Bereiche übernehmen würden, die rechtmäßig Männern zustünden.

de.wikipedia.org

Die Staatsanwaltschaft weigert sich jedoch später, den Fall weiter zu verfolgen auf Grund von Mangel an Beweisen zu den Anschuldigungen.

de.wikipedia.org

Dabei ging es auch darum, antisemitische Anschuldigungen zu widerlegen.

de.wikipedia.org

Sie sprachen kaum miteinander und wenn, dann verlauteten, was den Tod der Krämerin betraf, nur gegenseitige Anschuldigungen.

de.wikipedia.org

Als die Stigmata bekannt wurden, sah sie sich Anschuldigungen ausgesetzt.

de.wikipedia.org

Die Anschuldigungen indes waren offensichtlich haltlos, das Verfahren endete ergebnislos.

de.wikipedia.org

Zum Zwecke seiner Absetzung erfand oder verschlimmerte man sicher viele Anschuldigungen vorsätzlich.

de.wikipedia.org