Traductions de „Belüftung“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Belüftung <-en> SUBST f

Belüftung

prezračevanje nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Vor dem Einfahren in tieferes Wasser konnte der Fahrer über einen im Armaturenbrett angebrachten Zugschalter die Ventile zur Belüftung des Motorblocks schließen.

de.wikipedia.org

Die Front hatte in der Mitte eine große Öffnung für den Ölkühler und die Zuleitungen für die Belüftung der vorderen Bremsen.

de.wikipedia.org

Das enthaltene Sprengöl wirkt gefäßerweiternd und kann bei Hautkontakt oder unzureichender Belüftung bei der Arbeit zu Kopfschmerzen führen.

de.wikipedia.org

Entscheidender Faktor bei der Alltagstauglichkeit eines Velomobils ist die Belüftung.

de.wikipedia.org

In der Bugschürze war mittig eine Öffnung für den Ölkühler und rechts und links davon Lufteinlässe zur Belüftung der vorderen Bremsanlage eingearbeitet.

de.wikipedia.org

Der am höchsten Punkt der Strecke abgeteufte Schacht reichte bald zur Belüftung nicht mehr aus.

de.wikipedia.org

Radon reichert sich bei normaler Belüftung nicht an.

de.wikipedia.org

Sie spielen auch bei der Verbreitung von Samen und der Belüftung des Bodens eine Rolle.

de.wikipedia.org

Für die Belüftung sind drei Belüftungstürme sowie 140 Ventilatoren im Tunnel vorgesehen.

de.wikipedia.org

Zur Belüftung wurde die natürliche Luftzirkulation verwendet, die durch etwa 100 m Höhenunterschied zwischen den beiden Mundlöchern entsteht.

de.wikipedia.org