Traductions de „Belüftung“ dans le dictionnaire allemand » turc

Belüftung <Belüftung, ohne pl> SUBST f

Belüftung

havalandırma

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Vor dem Einfahren in tieferes Wasser konnte der Fahrer über einen im Armaturenbrett angebrachten Zugschalter die Ventile zur Belüftung des Motorblocks schließen.

de.wikipedia.org

Verhindert die Nasenscheidewandverkrümmung außerdem eine ausreichende Belüftung der Riechspalte, sind Riechstörungen möglich.

de.wikipedia.org

Jeder Flügel des Hauses ist einen Raum tief, um eine ausreichende natürliche Beleuchtung und Belüftung zu gewährleisten.

de.wikipedia.org

Das enthaltene Sprengöl wirkt gefäßerweiternd und kann bei Hautkontakt oder unzureichender Belüftung bei der Arbeit zu Kopfschmerzen führen.

de.wikipedia.org

Verluste durch eine Ernte bei schlechteren Witterungsbedingungen werden durch die Belüftung reduziert.

de.wikipedia.org

Der am höchsten Punkt der Strecke abgeteufte Schacht reichte bald zur Belüftung nicht mehr aus.

de.wikipedia.org

Ein Absaugen des Gutes ist ebenfalls möglich, wobei auch hier, um eine Implosion zu verhindern, unbedingt auf die Belüftung geachtet werden muss.

de.wikipedia.org

Die Belüftung erfolgte über Dachlüfter bzw. über die versenkbaren Fenster.

de.wikipedia.org

Die Scheinwerfer wurden in die Frontschürze verlegt und stattdessen an deren Stelle Schlitze zur Belüftung der Vorderbremse angebracht.

de.wikipedia.org

Zur Belüftung gab es Torpedolüfter auf dem Dach.

de.wikipedia.org