Traductions de „Binnenhafen“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Binnenhafen SUBST m

Binnenhafen

rečna luka f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Teil des Korridors sind etwa 2.528 km Bahnstrecken, 2.300 km Straßen, zwölf Flughäfen und vier See- und Binnenhäfen.

de.wikipedia.org

Binnenhäfen stellen den Schiffen im Allgemeinen Orte zum Anlegen zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Mit einem großen Baum verschloss er des Nachts die Zufahrt zum Binnenhafen.

de.wikipedia.org

Als Teil der Rheinregulierung wurde aus einem abgetrennten Rheinarm der Zoll- und Binnenhafen errichtet, der die alten ständig verschlammten Häfen ersetzen sollte.

de.wikipedia.org

Die Burg erfüllte militärische und ökonomische Funktionen; sie sollte sowohl die neueroberten normannischen Ländereien sichern als auch den Handel über den Binnenhafen kontrollieren.

de.wikipedia.org

In Binnenhäfen wurden im Jahr 2014 3,5 Milliarden Tonnen Fracht umgeschlagen.

de.wikipedia.org

Die Binnenhäfen sind über Schotterstraßen an das dünne Pistennetz angebunden.

de.wikipedia.org

Ausgebaut wurde der Binnenhafen im 16. Jahrhundert mit einer vorgelagerten Reede, als der Hauptumschlag noch im innerstädtischen Nikolaifleet stattfand.

de.wikipedia.org

Im Zusammenhang mit den Besuchen des Königs wurde 1843/44 auch der Königsgarten als öffentlicher Park westlich des Binnenhafens angelegt.

de.wikipedia.org

Ein großes Industriegebiet liegt im Nordwesten der Stadt, wo mehrere Kanäle beim Binnenhafen zusammentreffen.

de.wikipedia.org