allemand » slovène

Traductions de „Bordüre“ dans le dictionnaire allemand » slovène (Aller à slovène » allemand)

Bordüre <-n> [bɔrˈdyːrə] SUBST f (Stoff)

Bordüre
obroba f
Bordüre
bordura f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Es enthält 114 Blätter und 28 Miniaturen mit figürlichen Bordüren.
de.wikipedia.org
Die Ecken sind nicht „aufgelöst“, was bedeutet, dass das Muster der Bordüre an den Ecken abgeschnitten erscheint und sich nicht um die Ecke herum fortsetzt.
de.wikipedia.org
Anfangs bilden die noch bereiten Bordüren die sekundäre Wandgliederung.
de.wikipedia.org
Die Bilder sind durch Bordüren mit Palmetten und Ranken, sowie Sternen abgetrennt.
de.wikipedia.org
Zum Geschirr der kleinen Uniform waren die Bordüren aus orangeroter Wolle.
de.wikipedia.org
Sie waren mit einer Bordüre um den oberen Rand und einer Quaste verziert.
de.wikipedia.org
Die orientalischen Gewänder der Figuren bestehen aus hochwertigen Stoffen, wie Seide und Brokat, die mit zahlreichen Stickereien, Bordüren und Bändern verziert wurden.
de.wikipedia.org
Sie trägt ein rotes, anliegendes Kleid mit einer Bordüre am Halsausschnitt.
de.wikipedia.org
Die seitlichen Chorfenster sind als Rautenverglasung mit umlaufender Blatt-Blüten-Bordüre, die Rundfenster als farbliche Variation des Mittelfensters gestaltet, so auch die Fenster im Kirchenschiff.
de.wikipedia.org
In den meisten persischen Teppichen ist das Feld umgeben von Streifen, den Bordüren.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Bordüre" dans d'autres langues

"Bordüre" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires