Traductions de „Comeback“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Comeback <-(s), -s> SUBST nt, Come-back [kam'bɛk] SUBST nt <-(s), -s>

Comeback

vrnitev f (na nekoč izgubljeni položaj)

Comeback

ponovna uveljavitev f

sie feiert ihr Comeback

(on)a slavi svoj povratek

Expressions couramment utilisées avec Comeback

sie feiert ihr Comeback

(on)a slavi svoj povratek

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Rund einen Monat nach seinem Comeback erlitt er eine Schambeinentzündung und fällt seither für eine unbestimmte Dauer aus.

de.wikipedia.org

Im Jahre 2010 feierte er sein Comeback als Musiker.

de.wikipedia.org

1994 gab sie ihr überraschendes Comeback bei den Asienspielen und verhalf der 400-Meter-Staffel zu einer weiteren Silbermedaille.

de.wikipedia.org

Später kam es doch nicht zu dem erhofften Comeback.

de.wikipedia.org

Ein kurzer Comeback-Versuch 1998 brachte nur zweitklassige Worldcup-Resultate.

de.wikipedia.org

Nachdem er nur knapp überlebt hatte, versuchte er nach einem Drogenentzug den Neuanfang und ein musikalisches Comeback.

de.wikipedia.org

Erst seit diesem Zeitpunkt gelang ihr ein nachhaltiges Comeback mit weltweiten Tourneen, regelmäßiger internationaler Festival-Präsenz und auch von der Kritik viel beachteten Einspielungen.

de.wikipedia.org

Er fiel für den Rest der Saison aus und konnte erst wieder zur Saison 2001/02 in einem Testspiel sein Comeback feiern.

de.wikipedia.org

Einige Jahre nach seinem Rückzug versuchte er 1986 erfolglos ein Comeback.

de.wikipedia.org

Aufgrund einer Nackenverletzung entschied er sich sein Comeback für 2015 zu verlegen.

de.wikipedia.org