Traductions de „Detailhandel“ dans le dictionnaire slovène » allemand

trgovina na drôbnono

Detailhandel m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie vereinigte die Tuchhändler oder Watmänner, die kostbare ausländische Stoffe einführten und hatte das Monopol für den damit betriebenen Detailhandel.

de.wikipedia.org

1915 wurde eine Wäschewarenerzeugung und ab 1922 ein Detailhandel für Herren eingeführt.

de.wikipedia.org

Damit wurde die Strategie bekräftigt, sich vom Detailhandel zu trennen und sich auf die Immobilienbewirtschaftung zu beschränken.

de.wikipedia.org

Tischlein deck dich holt diese Lebensmittel bei über 1000 Firmen aus Landwirtschaft, Industrie und Detailhandel ab und rettet sie so vor der Vernichtung.

de.wikipedia.org

Der Detailhandel verlagerte sich zunehmend in große Einkaufszentren.

de.wikipedia.org

Hinzu komme das schwierige Umfeld für den gesamten Detailhandel.

de.wikipedia.org

Sie verfasste zahlreiche Zeitschriftenartikel zu den Themen Konjunktur, Preisentwicklung, Detailhandel und industrielle Beziehungen.

de.wikipedia.org

Als selbstständige Geschäftsleute führten sie verschiedene Hotels und Restaurants und verlagerten ihr Gewerbe zuletzt in den Detailhandel.

de.wikipedia.org

Das Bierkartell kontrollierte die Absatzkanäle und diktierte die Preise für das Bier in den Restaurants und im Detailhandel.

de.wikipedia.org

Proviande vereinigt unter einem Dach Produzenten, Viehhandel, Verarbeiter von Schlachtvieh, Fleisch und Schlachtnebenprodukten sowie den Detailhandel, die Importeure und Exporteure.

de.wikipedia.org