Traductions de „Erstauflage“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Erstauflage SUBST f ÉDIT

Erstauflage

prva izdaja f

Erstauflage

prvenec m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Erstauflage erschien im gleichen Jahr in dem von ihm und seinem Vater betriebenen Verlag.

de.wikipedia.org

Neben der Erstauflage wurde auch eine gekürzte Zweitauflage beschlagnahmt, selbst eine dritte Schnittfassung wurde 2001 erneut beschlagnahmt.

de.wikipedia.org

Das Zaubermärchen steht in den Kinder- und Hausmärchen ab dem zweiten Teil der Erstauflage (da Nr.

de.wikipedia.org

Das Design des Titels weicht nur wenig von der Erstauflage ab.

de.wikipedia.org

Nachdem die Erstauflage verkauft war, wurde das Spiel 2006 in einer leicht überarbeiteten Edition neu aufgelegt.

de.wikipedia.org

Er widmete sich mit Engagement und Fleiß dem Werk und schaffte es in den Jahren 1772–1782, eine Erstauflage in 13 Bänden fertigzustellen.

de.wikipedia.org

Das Buch, dessen Erstauflage 1928 erschien, setzte sich mit den Grundlagen des Völkerrechts auseinander und wurde zu einem Standardwerk in diesem Bereich.

de.wikipedia.org

Dieser Schlusssatz wird daher seit der gedruckten Erstauflage als Titel verwendet.

de.wikipedia.org

Da die Geschichten der Sammlung ungefähr zehn Jahre früher entstanden sind, habe Franzos jene Judenfeindlichkeit erst Jahre nach der Erstauflage zu spüren bekommen.

de.wikipedia.org

Das Marsprojekt beschreibt die technischen Voraussetzungen für einen bemannten Raumflug und spekulierte bei der Erstauflage 1948 mit einem tatsächlichen Raketenstart im Jahr 1965.

de.wikipedia.org