Traductions de „Fakt“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Fakt <-(e)s, -en[oder -s] > [ˈfakt] SUBST m o. nt

Fakt

dejstvo nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

2012 berichtete Fakt von Lieferungen an das syrische Regime.

de.wikipedia.org

Viele Personen schätzen zudem den Fakt, dass etwa Filme durch echte Marken glaubwürdiger und realistischer erscheinen.

de.wikipedia.org

Zweitens der Fakt, dass das Spiel während der Zeit, wenn der Einzelne nicht spielt, trotzdem weiter läuft.

de.wikipedia.org

Auf diesen historischen Fakt bezogen, wurde ein gesenktes Schwert in die Mitte des Wappens gestellt.

de.wikipedia.org

Dieser Fakt sorgt bis heute für viel Verwirrung und Unstimmigkeit.

de.wikipedia.org

Davor wurde der Gedanke, einen bestimmten Fakt überhaupt zu erfahren, aufgrund der falschen Wahrnehmung seiner Irrelevanz verworfen.

de.wikipedia.org

Der Erzähler schließt den Film und weist auf den schmalen Grat zwischen Fakt und Fiktion hin.

de.wikipedia.org

Sie lieben es und akzeptieren den Fakt, dass dieses Ereignis außerhalb ihrer normalen Komfortzone liegt.

de.wikipedia.org

Ziel Nummer 1 war dabei, die globale Erderwärmung von Fakt zur Theorie umzudeuten.

de.wikipedia.org

Fakt ist, dass der Reuße eine zum Teil auf Eigennutz orientierte Politik betrieb und 1329 die Vormundschaft über sein Mündel trotz Intervention des Kaisers abgab.

de.wikipedia.org