Traductions de „Gerichtsverhandlung“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Gerichtsverhandlung SUBST f JUR

Gerichtsverhandlung

sodna obravnava f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er war ein Totschläger, der nach fünf Jahren Haft zu Bevergern ohne Gerichtsverhandlung freigelassen wurde.

de.wikipedia.org

Der Bürgermeister indessen gibt nicht auf und beruft eine Gerichtsverhandlung im Dorf ein.

de.wikipedia.org

Bei der Gerichtsverhandlung leugnete der Angeklagte jedoch die Brandstiftung.

de.wikipedia.org

Nungal wurde in Verbindung von Straftätern genannt, die vor der eigentlichen Gerichtsverhandlung in die heilenden Hände der Nungal gegeben wurden.

de.wikipedia.org

In den nächsten Jahrzehnten wiederholten sich die Gerichtsverhandlungen wegen Drogenbesitz und anderer Delikte.

de.wikipedia.org

Gerichtsverhandlungen um Besitzrechte endeten meistens im Sinne der Unternehmen.

de.wikipedia.org

In der ersten Gerichtsverhandlung erhielt er eine Geldstrafe, die zweite endete mit 15 Tagen Gefängnisstrafe.

de.wikipedia.org

Sie gelten durch ihre nahe Verwandtschaft als politisch nicht zuverlässig und werden ohne Gerichtsverhandlung gefangen gehalten.

de.wikipedia.org

Jede Folge bot den Hörern die Möglichkeit, einer in sich abgeschlossenen Gerichtsverhandlung beizuwohnen.

de.wikipedia.org

Und das ist so erschreckend, weil keiner dieser Menschen jemals in den Genuss einer Gerichtsverhandlung gekommen war.

de.wikipedia.org