Traductions de „Hügelland“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Hügelland <-(e)s, -länder> SUBST nt GÉO

Hügelland

gričevnata dežela f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Gegensatz dazu steht das Hügelland, in welchem sich auch die Ortschaften befinden.

de.wikipedia.org

Sie kommt vor allem im Flachland und Hügelland vor.

de.wikipedia.org

Mit einem schmalen Zipfel reicht der Gemeindeboden nach Norden in das angrenzende gewellte Hügelland.

de.wikipedia.org

Durch jahrhundertelange Schlierdüngung mit Bodenmaterial aus dem umgebenden Hügelland wurde die Gegend sukzessive fruchtbar gemacht.

de.wikipedia.org

In stark mäandrierendem Verlauf fließt er durch das Hügelland und nimmt zahlreiche kleinere Flüsse und temporäre Flüsse auf.

de.wikipedia.org

Das Weidener Becken ist eine naturräumliche Untereinheit im nördlichen Oberpfälzischen Hügelland.

de.wikipedia.org

Das Übungsgelände befindet sich in der Naturraumeinheit Oberpfälzisches Hügelland in den mittleren Breiten.

de.wikipedia.org

Die Landschaft leitet nach Westen bis Nordwesten in den Naturraum Schledehauser Hügelland (535.02) über.

de.wikipedia.org

Der Ort liegt am Rande des hessischen Spessarts im Büdingen-Meerholzer Hügelland.

de.wikipedia.org

Im Süden findet sich das steilere Oeynhausener Hügelland.

de.wikipedia.org