Traductions de „Hügellandschaft“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

hribovíta pokrajina

Hügellandschaft f

dobrava GÉO

bewaldete Hügellandschaft, Bewaldung, Hain

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Park, der in die toskanische Hügellandschaft eingefügt ist, ist seit 1998 in den Sommermonaten für die Öffentlichkeit zugänglich.

de.wikipedia.org

Die Stadt hat eine überwiegend christliche, griechisch-orthodoxe Bevölkerung; der Großteil der Bevölkerung in der umliegenden Hügellandschaft ist moslemisch.

de.wikipedia.org

Nach einem langen Flug landet der Vogel bei einem verwilderten Haus inmitten einer grünen Hügellandschaft.

de.wikipedia.org

Die Hügellandschaft ist durch zahlreiche Wander- und Radwege erschlossen.

de.wikipedia.org

Sein Lebensraum sind felsige Halbwüsten, offene und halboffene Savannen mit Dornbüschen und vereinzelten Bäumen, felsige Berghügel und offene Hügellandschaften.

de.wikipedia.org

Landschaftlich wird der Distrikt durch eine Berg- und Hügellandschaft bestimmt, in der, die, die und die die höchsten Berge des Distrikts hervorbringen.

de.wikipedia.org

Die Linienführung der Autobahn weist aufgrund der bestehenden Hügellandschaft eine hohe Kurvigkeit auf.

de.wikipedia.org

Das Dorf verteilt sich auf die Täler und Hügellandschaften mehrerer kleinerer Flüsse.

de.wikipedia.org

Die durchweg aus Buntsandstein bestehende beckenartige Hügellandschaft wird überwiegend landwirtschaftlich genutzt, in den Tälern gibt es Ablagerungen von Löss und anderem Lockergestein.

de.wikipedia.org

Die Fläche des 15,47 km² großen Gemeindegebiets umfasst einen Abschnitt im Bereich Hügellandschaft östlich des Saônebeckens.

de.wikipedia.org