Traductions de „Lebenswerk“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Lebenswerk SUBST nt

Lebenswerk

življenjsko delo nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ende der 1990er Jahre schrieb er drei Sinfonien, womit er sein Lebenswerk mit einem neuen Genre bereicherte.

de.wikipedia.org

In der Regel wird ein Literaturpreis für ein einzelnes Werk oder für das Lebenswerk eines Schriftstellers verliehen.

de.wikipedia.org

Ein Autobiographisches Werk über sein Lebenswerk wurde 1912 veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Sein wissenschaftliches Lebenswerk ist in 480 Originalpublikationen, in Übersichtsartikeln und Patenten sowie in Büchern niedergelegt.

de.wikipedia.org

2007 wurde er von der Vereinigung für sein Lebenswerk ausgezeichnet.

de.wikipedia.org

Sein gesamtes Lebenswerk umfasst rund 35 Spielfilme, 60 verfilmte Drehbücher, 80 Kurzfilme und einige Romane.

de.wikipedia.org

Mit seinen Produktionen schrieb er Filmgeschichte und prägte mit seinem Lebenswerk das Bild des kreativen und unternehmerischen Produzenten.

de.wikipedia.org

In ihrem umfangreichen Lebenswerk setzte sie sich auch mit Euthanasie, Transsexualität und dem Judentum auseinander.

de.wikipedia.org

Heute gelten die amerikanischen Aquarelle als Höhepunkte seines Lebenswerkes.

de.wikipedia.org

Seit 2012 wird auch die Stensbeck-Plakette in Gold für das Lebenswerk eines Ausbilders verliehen.

de.wikipedia.org