allemand » slovène

Traductions de „Lehre“ dans le dictionnaire allemand » slovène (Aller à slovène » allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats
Lehre
Substantif
lehren
Verbe transitif

Lehre <-n> [ˈleːrə] SUBST f

1. Lehre (Ausbildung):

Lehre
izučitev f
in der Lehre sein
učiti se za

2. Lehre:

Lehre (Theorie)
nauk m
Lehre (Wissenschaft)
veda f
Lehre RÉLIG, PHILOS
doktrina f

3. Lehre (Erfahrung):

Lehre
poduk m
eine Lehre aus etw ziehen
naučiti se kaj iz česa
lass dir das eine Lehre sein
to naj ti bo poduk za drugič

4. Lehre TEC:

Lehre
merilo nt

lehren [ˈleːrən] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

Expressions couramment utilisées avec Lehre

in der Lehre sein
učiti se za
eine Lehre aus etw ziehen
naučiti se kaj iz česa
lass dir das eine Lehre sein
to naj ti bo poduk za drugič

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Viele der Rektoren wurden aus ihren Ämtern entfernt, und die Lehre auf allen Ebenen fand unter amerikanischer und britischer Anleitung statt.
de.wikipedia.org
In dieser Funktion vertrat er die lutherische Orthodoxie und bekämpfte intensiv das Eindringen calvinistischer und sozinianischer Lehren nach Vorpommern.
de.wikipedia.org
Die beiden gründeten Schulen und regten die Lehre und Forschung an.
de.wikipedia.org
Sie sehen in der Briefstelle einen Beleg für die Existenz und zentrale Bedeutung der ungeschriebenen Lehre oder Prinzipienlehre.
de.wikipedia.org
Sie sollten wie die Universitäten „frei in Forschung und Lehre“ arbeiten können und waren nicht länger konfessionell gebunden.
de.wikipedia.org
Das Ego ist nach dieser Lehre unsterblich und kehrt in neuen Körpern wieder (Reinkarnation).
de.wikipedia.org
Daraufhin sei die Annahme der neuen Lehre einmütig erfolgt.
de.wikipedia.org
Die Aerostatik ist als Teilgebiet der Fluidstatik die Lehre der unbewegten, insbesondere der strömungsfreien, kompressiblen Fluide (Gase).
de.wikipedia.org
Von 1841 bis 1844 absolvierte er zunächst eine kaufmännische Lehre in Posen und anschließend bis 1846 ein deutsches Gymnasium.
de.wikipedia.org
Als Synonym für die Kommunikationspolitik findet sich der Begriff der Marketingkommunikation, der in Forschung und Lehre sowie in der Praxis immer häufiger verwendet wird.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Lehre" dans d'autres langues

"Lehre" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires