Traductions de „Motorrad“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Motorrad <-(e)s, -räder> [ˈmoːtoːɐ-, moˈtoːɐ-] SUBST nt TEC

Motorrad

motor m

Expressions couramment utilisées avec Motorrad

mit dem Motorrad fahren

peljati se z motorjem

sich aufs Motorrad schwingen fig

zavihteti se na motor

lauter Autos und zwischendurch ein Motorrad

sami avtomobili in vmes kak motor

mit dem Motorrad durch die Gegend brettern

z motorjem divjati naokrog

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Motorrad hat vorne und hinten Drahtspeichenräder mit schwarz eloxierten Flachschulterfelgen aus Leichtmetall, mit jeweils 17 Zoll Durchmesser.

de.wikipedia.org

Zu Gunsten der 2-Takt-Kleinkrafträder wurde die Produktion der Motorräder aber eingestellt.

de.wikipedia.org

In der Stadt selbst ist das Motorrad das Hauptverkehrsmittel.

de.wikipedia.org

Das Motorrad beschleunigt in 3,6 Sekunden von 0 auf 100 km/h und erreicht laut Hersteller eine Höchstgeschwindigkeit von 219 km/h.

de.wikipedia.org

Das Motorrad verfügt, anders als die übrigen 1098-Modelle, über eine Anti-Hopping-Kupplung sowie ein optimiertes Öhlins-Fahrwerk.

de.wikipedia.org

Es nahmen 52 Motorräder, fünf Beiwagenmaschinen und 47 Automobile daran teil.

de.wikipedia.org

Im Prinzip handelte es sich um ein Motorrad mit einem zweisitzigen Seitenwagen, der vom Seitenwagen aus gelenkt wurde.

de.wikipedia.org

Autos und Motorräder, die 20 Jahre und älter sind, lässt das Reglement zu.

de.wikipedia.org

Das am meisten genutzte Verkehrsmittel ist das Motorrad.

de.wikipedia.org

Die in den Standarddivisionen zahlreich vorhandenen Motorräder, Lastkraftwagen und andere motorisierten Fahrzeuge waren in der oft straßenlosen Wildnis des südwestpazifischen Dschungels als nur eingeschränkt nutzbar.

de.wikipedia.org