Traductions de „Nachfolgestaat“ dans le dictionnaire slovène » allemand

(Aller à allemand » slovène)

naslédstvena država HIST

Nachfolgestaat m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dadurch wurde die Einbürgerung von Menschen aus den Nachfolgestaaten eingeschränkt, obwohl diese sich teilweise auch als ethnische Russen verstanden.

de.wikipedia.org

Parallel dazu organisierten sich die anderen Nachfolgestaaten der ehemaligen Doppelmonarchie.

de.wikipedia.org

Nach dem älteren Prinzip der Universalsukzession tritt jeder Nachfolgestaat automatisch in alle Verträge des Vorgängers ein.

de.wikipedia.org

Im 17. Jahrhundert kam es zu Aufständen, und gegen Ende des Jahrhunderts zerfiel das Reich in mehrere Nachfolgestaaten.

de.wikipedia.org

Die Aufteilung auf die Nachfolgestaaten der Monarchie wurde durch einen Staatsvertrag von 1924 geregelt.

de.wikipedia.org

Es war ein Nachfolgestaat des Großbulgarischen Reiches, stieg zu einer bedeutenden Handelsmacht im Norden auf und ging im Mongolensturm zugrunde.

de.wikipedia.org

Das Narrativ vom Habsburgerreich als „Völkerkerker“ sei lediglich eine nachträgliche Rechtfertigungsstrategie von Politikern der Nachfolgestaaten gewesen.

de.wikipedia.org

Im engeren völkerrechtlichen Sprachgebrauch bezeichnet ein Nachfolgestaat ein neues Völkerrechtssubjekt, das nach der Auflösung eines bestehenden die Rechtsnachfolge für diesen erloschenen Staat antritt.

de.wikipedia.org

Diese unterstanden dem Befehl unabhängiger Führer, wurden jedoch von den Regierungen der jugoslawischen Nachfolgestaaten unterstützt.

de.wikipedia.org

Zur Zeit der Monarchie gab es 40 Versuchsanstalten, viele davon aber in den anderen Nachfolgestaaten.

de.wikipedia.org