Traductions de „Pausenzeichen“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Pausenzeichen SUBST nt

1. Pausenzeichen MUS:

Pausenzeichen

znak m za pavzo

2. Pausenzeichen RADIO, TV:

Pausenzeichen

zvočni signal m za pavzo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zudem wurden die – aus technischen Gründen – länger dauernden Umschaltphasen zwischen zwei Sendern mit Pausenzeichen überbrückt.

de.wikipedia.org

In einer Radiofachschrift wurden 1934 einzelne charakteristische Pausenzeichen mit Noten aufgelistet.

de.wikipedia.org

Sicherlich hatte zu jener Zeit das klassische Pausenzeichen keine Bedeutung im Rahmen einer akustischen Markenführung.

de.wikipedia.org

Früher waren Sendepausen durchaus üblich und wurden mit Pausenzeichen überbrückt.

de.wikipedia.org

Die nicht gebundenen Artikulationsarten mit ihren Klang- oder Luftpausen, können demnach auch mit Pausenzeichen geschrieben werden, z. B.

de.wikipedia.org

Nach der Einführung von digitalen Tuningsystemen ging die Nutzung von Pausenzeichen zurück, wurde aber noch nicht ganz aufgegeben.

de.wikipedia.org

Anstatt dessen sendete man im Fernsehen als akustisches Signal das Pausenzeichen aus dem Radio desselben Senders und benutzte visuell das optische Senderlogo (Pausenbild).

de.wikipedia.org

Die eigenproduzierten Pausenzeichen basierten meist auf bestehenden Kompositionen, die verkürzt wiedergegeben wurden.

de.wikipedia.org

Zu dem völlig neuen Gewand haben sich die drei Sender auch ein neues Pausenzeichen zugelegt.

de.wikipedia.org

Heute werden Pausenzeichen als Identifizierungshilfe im Rundfunk durch Jingles und im Fernsehen durch die so genannte Quellenkennung ersetzt.

de.wikipedia.org