Traductions de „Platzwunde“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Platzwunde SUBST f

Platzwunde

odrgnina f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der dritten Runde zog er sich bei einem Kopfzusammenstoß eine stark blutende Platzwunde über dem linken Auge zu.

de.wikipedia.org

Im Film wird äußerst brutal gespielt, so dass Knochenbrüche und Platzwunden die Regel sind.

de.wikipedia.org

Er entdeckt an sich die gleichen Symptome: die Platzwunde ist bereits verheilt, aber erste Tumore erscheinen im Gesicht.

de.wikipedia.org

Den Rückkampf verlor er aufgrund einer im Kampf erlittenen Platzwunde über dem linken Auge, der Entscheidungskampf 1971 verlief ähnlich dem ersten Kampf.

de.wikipedia.org

Glücklicherweise hat sie nur einen gebrochenen Arm und eine Platzwunde.

de.wikipedia.org

Als Grund wurde eine im Training erlittene Platzwunde am Augenlid angegeben.

de.wikipedia.org

Eine Platzwunde, die ein Boxer während eines Kampfes (meistens im Gesicht oder an anderer Stelle des Kopfes) erleidet, wird als Cut (engl.

de.wikipedia.org

Dabei gibt es immer wieder Unfälle und Platzwunden, wenn die Mannschaften sich nicht rechtzeitig ins Boot legen.

de.wikipedia.org

In der vierten Runde gelang ihm ein Niederschlag, doch in der fünften Runde wurde er dann aufgrund von Platzwunden aus dem Kampf genommen.

de.wikipedia.org

Er erlitt Platzwunden im Gesicht und wurde wegen des Verdachts auf ein Schädel-Hirn-Trauma in ein Krankenhaus eingeliefert.

de.wikipedia.org