Traductions de „Problematik“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Problematik [probleˈmaːtɪk] SUBST f

Problematik ohne pl:

Problematik

problematika f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auf diese Problematik wird, wenn nötig, in den Artikeln zu den Gebäuden eingegangen.

de.wikipedia.org

Die Probleme der Frauen erschienen als „Nebenwiderspruch“ im Vergleich zu der eigentlichen ökonomischen Problematik.

de.wikipedia.org

Das Buch befasst sich mit der Problematik der Genforschung und des Klonens.

de.wikipedia.org

Die Problematik bestand darin, dass die Sprachgruppen unterschiedliche Gemeinsamkeiten aufwiesen.

de.wikipedia.org

Aus der Problematik den Schiffswiderstand für den Schiffbau zu bestimmen, ergab sich das Erfordernis, eine exakte Ähnlichkeitsmechanik zu konstruieren.

de.wikipedia.org

Es gibt Bemühungen die mögliche Problematik neutraler zu beschreiben, insbesondere als starke, intensive oder überdurchschnittliche Inanspruchnahme.

de.wikipedia.org

Eine weitere Problematik besteht in der nationalen Abgrenzung von Agglomerationen.

de.wikipedia.org

In Ermangelung einer hinreichenden Zahl entsprechender Präzedenzfälle und aufgrund sich zum Teil erheblich widersprechender Urteile nationaler Gerichte harrt diese Problematik nach wie vor einer Lösung.

de.wikipedia.org

Seine Theorie des Kirchenbaus aus der Sicht des Kirchenmusikers, die die Problematik der Raumakustik einschloss, nahm unmittelbaren Einfluss auf den zeitgenössischen Kirchenbau.

de.wikipedia.org

Sie war im Blatt thematisch unter anderem mit der Problematik der Raubkunst befasst.

de.wikipedia.org