Traductions de „Prozessordnung“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Prozessordnung SUBST f JUR

Prozessordnung

zakon m o pravdnem postopku

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wie das Gericht die Wahrheit ermittelt, hängt von der jeweiligen Prozessordnung ab.

de.wikipedia.org

Auf kantonaler Ebene verläuft der Rechtsschutz den (26) kantonalen Prozessordnungen.

de.wikipedia.org

Durch eine auch nach damaligen Maßstäben unfaire Prozessordnung konnten die Angeklagten, die mehrheitlich Frauen waren, sehr selten einer Verurteilung zum Tode entgehen.

de.wikipedia.org

In diesem Jahr erarbeitete er auch die augsburgische Prozessordnung und ihm wurde die Advokatur der Hospitalstiftung übertragen.

de.wikipedia.org

Es wurden das russische Polizeiwesen und die russische Prozessordnung eingeführt.

de.wikipedia.org

Das Nähere regeln die jeweiligen Prozessordnungen und das Gerichtsverfassungsgesetz.

de.wikipedia.org

Eine Sanktionsliste und eine Prozessordnung fehle, wodurch die Fälle gegen Bischöfe bislang direkt zum Papst gelangten.

de.wikipedia.org

Die VwGO normiert mehrere Klagearten, die sich den auch in anderen Prozessordnungen vorhandenen Kategorien der Gestaltungs-, Leistungs und Feststellungsklagen zuordnen lassen.

de.wikipedia.org

Sie ist auch zuständig für den Erlass der Prozessordnung.

de.wikipedia.org

Seine Prozessführung lag jenseits der Prozessordnung und des Verhaltenskodex für Richter und stellte dementsprechend eine schwere Form der Rechtsbeugung dar.

de.wikipedia.org