Traductions de „Rechtsberatung“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Rechtsberatung SUBST f JUR

Rechtsberatung

pravno svetovanje nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Rechtsberatung im Bereich der betrieblichen Altersversorgung ist allein dafür zugelassenen Rentenberatern und Rechtsanwälten vorbehalten.

de.wikipedia.org

Auch darf dem Ratsuchenden keine anderweitige Rechtsberatung zur Verfügung stehen, deren Inanspruchnahme zugemutet werden kann.

de.wikipedia.org

1987 wurde Hass zu drei Jahren Freiheitsstrafe verurteilt, weil er Rechtsberatungen zumeist in den Bereichen Steuerrecht, Steuererklärungen, Rentenanträge, Kindergeldanträge usw. Beratungen gegeben hatte.

de.wikipedia.org

Die Rechtsberatung für Asylbewerber ist eine Beratung in rechtlichen Fragen für Asylbewerber im Rahmen eines nationalen Asyl­verfahrens.

de.wikipedia.org

Darin gab der Richtermediator keine rechtlichen Hinweise und unternahm so auch keine (unzulässige) Rechtsberatung; er wurde nicht als Richter tätig.

de.wikipedia.org

Es bietet Steuerberatung, Wirtschaftsprüfung, Rechtsberatung und Unternehmensberatung an.

de.wikipedia.org

Mitglieder können eine kostenlose Rechtsberatung in Anspruch nehmen.

de.wikipedia.org

Die allgemeine freiberufliche Rechtsberatung ist allerdings ausschließlich Rechtsanwälten (Volljuristen) vorbehalten.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um eine institutionalisierte Rechtsberatung, die durch unabhängige Vereine geleistet wird.

de.wikipedia.org

Mit der Zulassung erhält man eine Lizenz, die zur gerichtlichen Vertretung und zur Rechtsberatung ermächtigt.

de.wikipedia.org