Traductions de „Ried“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Ried <-(e)s, -e> [riːt] SUBST nt

1. Ried BOT:

Ried

trs m

2. Ried (Moor):

Ried desldere-südd-s CH

trsje nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Daneben kommen Feuchtgebüsche, Sümpfe, Röhrichte, Rieder und Hochstaudenfluren vor.

de.wikipedia.org

2013 holte sie mit Innerhofer und Rieder die Bronzemedaille.

de.wikipedia.org

Auf dieser Grundlage bildeten sich in den flachen Buchten des nördlichen, westlichen und südlichen Rieds ausgedehnte Niedermoore, die sich schnell in Übergangsmoore verwandelten.

de.wikipedia.org

An den Pfaden sind rund 40 Tafeln aufgestellt; sie geben Informationen zur Entstehung des Rieds, zu den Moorökosystemen, Tieren und Pflanzen.

de.wikipedia.org

Der Ohbeck wird von Hochstaudenfluren, Röhrichten, Riedern und Sümpfen begleitet.

de.wikipedia.org

Die Entwässerung führte in Kombination mit anderen Faktoren zum Absacken des Torfbodens und zur weitgehenden Zerstörung der natürlichen Riede.

de.wikipedia.org

Riedern hat einen hohen Anteil von Feldern und Wald.

de.wikipedia.org

Zur Saison 2017/18 übernahm er den Posten des Nachwuchsleiters bei den Riedern.

de.wikipedia.org

Ausgelöst wurde die unheilvolle Entwicklung durch Eingriffe des Menschen (Drainagen, Bau von Häusern und Straßen, Trinkwasserentnahme), die den Wasserhaushalt des Rieds empfindlich störten.

de.wikipedia.org

Auf dem fruchtbaren Boden des Rieds wird hauptsächlich Gemüse und Obst angebaut (Kartoffeln, Spargel, Weiß- und Rotkohl, Erdbeeren etc.).

de.wikipedia.org