Traductions de „Schafe“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Schaf <-(e)s, -e> [ʃaːf] SUBST nt

1. Schaf ZOOL:

Schaf

ovca f

schwarzes Schaf fig

črna ovca

2. Schaf fam (gutmütig-einfältiger Mensch):

Schaf

ovca f fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Saison (Brunstzeit) der Schafe liegt im Herbst.

de.wikipedia.org

An Nutztieren wurden in der Schwaige Pferde, Rinder, Schafe, Schweine, Gänse, Enten, Hühner und Bienenvölker gehalten.

de.wikipedia.org

Sie erbeuteten Rinder und Schafe und zogen ab.

de.wikipedia.org

Hinter ihnen im Mittelgrund grasen Schafe in einem eingezäunten Gehege, eine Schafgarbe blüht am unteren Bildrand.

de.wikipedia.org

Zu den eingeführten Säugetieren gehören: Schafe, Katzen, Damhirsche und Hausmäuse.

de.wikipedia.org

Diebe (Ideologen, Diktatoren) kommen nicht durch diese Tür, die die Schafe (Menschen) nur als Sache zum Stehlen und Töten ansehen.

de.wikipedia.org

Es wurden Weizen, Gerste und einige Früchte, wie Dattelpalmen kultiviert, daneben gibt es Belege für Viehzucht, wie Ziegen und Schafe.

de.wikipedia.org

Es gab jedoch 1.200 Schafe in Schlangen, denn die Schafhaltung war für wohlhabende Bauern ein lukratives Geschäft.

de.wikipedia.org

Kern der isländischen Landwirtschaft ist die Nutztierhaltung, hauptsächlich Schafe, Islandpferde und Rinder.

de.wikipedia.org

Die Kirche hatte etliches Land, fünf Schafe und zwei Hausleute.

de.wikipedia.org