Traductions de „Schattierung“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

Schattierung <-en> SUBST f

1. Schattierung ARTS:

Schattierung

senčenje nt

2. Schattierung (Variante):

Schattierung

odtenek m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Gesamtbild wie in der Schattierung seiner Farbe gibt also der Platinfuchs kein einheitliches Bild ab.

de.wikipedia.org

Die Wände sind mit braunen Ziegeln in verschiedenen Schattierungen verkleidet.

de.wikipedia.org

Sie besteht, wenn nur eine einzige Farbe ohne Schattierungen und Variation der Farbe vorhanden ist.

de.wikipedia.org

Hier entwickelte er reichere Klangfarben und Schattierungen und perfektionierte seine Phrasierung.

de.wikipedia.org

Auffällig ist das Formelement Wiederholung in den unterschiedlichsten Schattierungen.

de.wikipedia.org

Das australische Wappen ersetzte für gewöhnlich das Wappen des Bundesstaates, und in den frühen 1900er Jahren wurden diverse Schattierungen dieser Farben für Spiele benutzt.

de.wikipedia.org

Abhängig von der Art ist die Oberseite grau mit olivgrüner bzw. rötlicher Schattierung oder gelbbraun.

de.wikipedia.org

Die hier versammelten Pflanzen blühen in allen Schattierungen von Weiß, viele besitzen graues oder silberfarbiges Laub.

de.wikipedia.org

Das Fell gibt es in allen Schattierungen von rot, weizenfarben, schwarz mit lohfarben oder grizzle.

de.wikipedia.org

Sie wiegen etwa 10 g. Das Fell hat allgemein eine braune Farbe mit rötlichen und grauen Schattierungen.

de.wikipedia.org