Traductions de „Schriften“ dans le dictionnaire allemand » slovène

(Aller à slovène » allemand)

Schrift <-en> [ʃrɪft] SUBST f

1. Schrift:

Schrift (Handschrift, Schriftsystem)

pisava f

Schrift (Schriftzeichen)

črke f plur

2. Schrift (Text):

Schrift

spis m

die Heilige Schrift

Sveto pismo

3. Schrift pl CH (Papiere):

Schrift

dokumenti m plur

Expressions couramment utilisées avec Schriften

alttestamentarische Schriften

starozavezni spisi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bis 1944 verfasste er 111 Schriften zur Rassenhygiene und beteiligte sich 1932 an der Ausformulierung eines Sterilisationsgesetzes.

de.wikipedia.org

Seine Predigten und erbaulichen Schriften wurden gern gelesen.

de.wikipedia.org

Die Digesten waren das Kernstück der gesamten Gesetzessammlung, denn sie enthielten die Auszüge aus den Schriften der Juristen der klassischen Zeit.

de.wikipedia.org

Politisch versuchte sie die Rechtsreform zur Gleichstellung der Frau voranzutreiben und verfasste zahlreiche Schriften dazu.

de.wikipedia.org

Insbesondere Schriften mit religiösen Irrlehren bewahrte man aber häufig auch auf, um für wissenschaftliche Zwecke darauf zugreifen zu können.

de.wikipedia.org

Sie selbst trat nicht allzu oft als Predigerin auf, aber in ihren Schriften setzte sie sich für das Predigtamt der Frauen ein.

de.wikipedia.org

Seine wirtschaftspolitischen Schriften beschäftigen sich kritisch mit Positionen, die er als neoliberal bezeichnet: Das derzeitige Wirtschaftssystem sei neoliberal dominiert und bedürfe der Demokratisierung, Humanisierung und Ökologisierung.

de.wikipedia.org

Neben der praktischen Medizin widmete er sich in seinen Schriften vor allem der Geburtshilfe.

de.wikipedia.org

Er war ein Verfechter der großdeutschen Lösung und gilt über seine Schriften als einer der gedanklichen Wegbereiter des deutschen Föderalismus.

de.wikipedia.org

Da die auf den traditionellen Schriften beruhenden Antworten der Lehrer seinen Wissensdurst nicht befriedigen konnten steigerten sich seine inneren Zweifel wie bei einem Koan.

de.wikipedia.org