Traductions de „Schwellenwert“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Schwellenwert SUBST m CHIM, PHYS

Schwellenwert

mejna vrednost f

kritischer Schwellenwert

kritična mejna vrednost

Expressions couramment utilisées avec Schwellenwert

kritischer Schwellenwert

kritična mejna vrednost

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Regionen können nun nach Schwellenwerten und/oder Klassen eingeteilt werden.

de.wikipedia.org

Ein automatisches Verfahren zur Wahl des Schwellenwertes ist daher ratsam.

de.wikipedia.org

Die Größe der segmentierten Objekte kann je nach Wahl des Schwellenwertes stark schwanken.

de.wikipedia.org

Ist dieser Schwellenwert überschritten, die kritische Masse also erreicht, wird sich diese Strategie selbsttragend durchsetzen.

de.wikipedia.org

Bei Vergabeverfahren unterhalb der Schwellenwerte – die etwa 90 % aller Auftragsvergaben ausmachen – gilt nur nationales Recht.

de.wikipedia.org

In seiner Grundfassung testet er im Falle einer Normalverteilung mit unbekanntem Erwartungswert und bekannter Varianz, ob der Erwartungswert über oder unter einem vorgegebenen Schwellenwert liegt.

de.wikipedia.org

Das Sendergewicht sollte unter dem Schwellenwert von 10 % des Körpergewichtes des Tieres liegen.

de.wikipedia.org

Sie gewährleistet einen angemessenen Informationsfluss unter Voraussetzung von standardisierten Prozessen mit konkreten Zuständigkeiten, Periodizitäten, Schwellenwerten und Berichtsformaten.

de.wikipedia.org

Eine verringerte Blütenstetigkeit war nicht zu beobachten, wenn bereits die niedrigste Nektarmenge einen Schwellenwert überschritt.

de.wikipedia.org

Dies gilt auch für alle Schwellenwerte zwischen diesen beiden Werten.

de.wikipedia.org