Traductions de „Segelboot“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Segelboot SUBST nt

Segelboot

jadrnica f

Expressions couramment utilisées avec Segelboot

das Segelboot durchschneidet die ruhige See

jadrnica reže mirno morsko gladino

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der See kann von kleineren Segelbooten befahren werden, er ist jedoch bei Seglern nicht sonderlich populär.

de.wikipedia.org

Hier finden sich heute nicht nur Fischerboote, sondern auch Segelboote und Yachten von Urlaubern.

de.wikipedia.org

Segelboote mit Kimmkielen oder Mehrrumpfboote können auch trockenfallen.

de.wikipedia.org

Übliche Katamarane waren wie gleich große Segelboote getakelt.

de.wikipedia.org

Bei der Umsetzung ließ er sich von einer Fahrt auf einem Segelboot mit Sluptakelung inspirieren.

de.wikipedia.org

Auf Segelbooten mit einem trimmbaren Achterstag wird manchmal ein Hahnepot eingesetzt.

de.wikipedia.org

Seegehende Einrumpf-Segelboote werden als Kielboot gebaut und gehören damit ebenfalls zu den Selbstaufrichtern.

de.wikipedia.org

Das Ehepaar ging 1972 in den Ruhestand und reiste 22 Jahre mit einem Segelboot um die Welt.

de.wikipedia.org

Ferner mussten die Besitzer privater Segelboote ihre Schiffe zur Verfügung stellen.

de.wikipedia.org

Die Serienanfertigung erfolgte ab 1954; die Produktion von Segelbooten wurde 1956 eingestellt.

de.wikipedia.org