Traductions de „Spezialeffekt“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Spezialeffekt SUBST m CINÉ

Spezialeffekt

posebni učinek m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bemerkenswert sind auch die Spezialeffekte, die naturgemäß besonders die Darstellung des Drachen betrafen.

de.wikipedia.org

Die erst im vergangenen Jahr eingeführte Kategorie für die Schlechtesten Spezialeffekte wurde in diesem Jahr zum letzten Mal verliehen.

de.wikipedia.org

1943 wurde er zum Leiter der Spezialeffekt-Abteilung befördert.

de.wikipedia.org

Sie enthalten Spezialeffekte wie Explosionen und Stunts und sind aufwändig produziert.

de.wikipedia.org

Optisch und von der Tonalität unterscheide sich das Remake vom Original deutlich, es gebe bessere Stunts und bessere Spezialeffekte.

de.wikipedia.org

Der Film wurde inspiriert durch einen Spezialeffekt, bei dem mittels Flüssigkeiten künstliche Wolken erzeugt werden.

de.wikipedia.org

Teilweise werden viele Spezialeffekte verwendet, ebenso Brutalität bis hin zur Perversion.

de.wikipedia.org

Die Regisseure verwendeten (absichtlich aus heutiger Sicht) krude erscheinende Spezialeffekte und Kostüme aus dem späten 19. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Die Level sind abwechslungsreich gestaltet, wobei auf zusätzliche Spezialeffekte weitestgehend verzichtet wurde.

de.wikipedia.org

Für die visuelle Umsetzung habe er „die Natur einfach sprechen“ lassen wollen und komplett auf Spezialeffekte verzichtet.

de.wikipedia.org